Ezekiel 33:26 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo ema mo tšhakeng ya lona, lo dira tse di makgapha, monwe le mongwe o senya mosadi wa mongwe ka ene; mme a lona lo ka rua lefatshe?

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo ema ka caka tsa lona, lo khaphahatsa, mi moñue le moñue o itsekolola mosari oa moñ ka ena: mi a lo tla rua lehatse?

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O ile wa ema ka tshosa ya gago wa dira dilo tse di sisimisago, wa silafatsa mosadi wa yo mongwe le yo mongwe; mme na o tla ja bohwa bja lefatshe?

Tswana Setswana 1970

Lo ikaega ka ditšhaka tsa lona, lo dirile makgapha, mongwe le mongwe o sentse mosadi wa mongwe-ka-ene. A lona lo tla rua lefatshe?’