Ezekiel 33:32 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bona, o ntse mo go bone jaaka pina e e monate ya mongwe yo o nang le lentswe le le kgatlhang, mme a itse go letsa seletso sentle, gonne ba utlwa mafoko a gago, mme ga ba a dire.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bona, u cuana le sehela sa lithato go bona, le yaka moñue eo o nañ le koru e ñtle, khotsa eo o opelañ seiñtle mo seloñ: gone ba utlua mahuku a gago, mi ga ba a rihe.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bonang, o go bona bjalo ka kosa ye e rategago kudu ya yo a nago le lentsu le le kgahlisago, le a kgona go bapala gabotse ka seletso; gobane ba kwele mantsu a gago, eupsa ga se ba a kwa.

Tswana Setswana 1970

Bona, o tshwana le moopedi wa difela tsa lorato mo go bone, o na le lentswe le le monate, o itse go letsa sentle: Ba utlwa mafoko a gago, mme ba se ke ba a dirise.