Ezekiel 33:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Jalo fela, wena morwa motho, ke go beile molebedi wa ba ntlo ya Iseraele; mme ke gone utlwa lefoko mo molomong wa me, mme o ba neye tlhagiso e e tswang mo go nna.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le uena moroa mothu, ki gu beetse ba ntlu ea Yeserela moleberi; ki gona utlua lehuku mo molomoñ oa me, u ba tlagisetse ga me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Wena morwa wa motho, ka go dirile mohlapetsi wa ntlo ya Baiseraele; ka baka leo le tla kwa lentsu molomong wa ka, la ba lemosa ka nna.

Tswana Setswana 1970

“Wena morwa-motho, ke go dirile motlholedi wa Baiseraele. Jaanong fa o utlwile lefoko le le tswang mo molomong wa me, o ba tlhagise, o romilwe ke nna.