Ezekiel 34:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ke gone ka moo Morena Modimo o buang nabo jaana, a re: Bonang, nna e bong nna, ke tlaa sekaseka gare ga dihutshane tse di nonneng le dihutshane tse di mokodue.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona Yehova Morena o buañ yalo le bona: Bonañ, ’na, ki tla siamisa gare ga lihutsane tse ri nonneñ le lihutsane tse ri koruahalañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka baka leo, Morena Modimo o re go bona: Bonang, ka tla ahlola magareng ga mafura le seetsa.

Tswana Setswana 1970

“Ke ka moo Morena Modimo o buang jaana natso o re: ‘Bonang, ke tla siamisa ka nosi fa gare ga nku e e nonneng le nku e e otileng.