Ezekiel 34:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Lona dinku tsa me, dinku tsa bofulo jwa me, lo batho, le nna ke Modimo wa lona.” Go bua Morena Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone lona lecomane ya me, lecomane ya bohulo yoa me, e le bathu, mi ki Morimo oa lona, go bua Yehova Morena.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Lena mohlape wa ka, mohlape wa mafulo a ka, le batho, le ka nna Modimo wa lena,” o re’alo Jehofa Modimo.

Tswana Setswana 1970

“ ‘Lona lo dinku tsa me, lo dinku tse ke di fudisang; lo batho, mme nna ke Modimo wa lona,’ go bua Morena Modimo.”