Ezekiel 35:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ke tlaa ropefatsa metse ya gago, mme o tlaa swafala; mme o tlaa itse fa ke le Jehofa.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Ki tla khakhabatsa metse ea lona, mi lo tla na tsenyego, mi lo tla itse ha ki le Yehova.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Metse ya gago ka tla e senya, o tla ba lesope le o tla tseba gore ka nna Jehofa.
Tswana Setswana 1970
Metse ya gago ke tla e fetola marope; mme wena o tla fetoga sekaka gore ò tle ò itse, fa ke le Morena.