Ezekiel 36:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

ke gone ga o ketla o tlhola o suputsa batho gope, le fa e le go thukhutha morafe wa ga eno, go bua Morena Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ki gona ga u kitla u tlola u shuetsa bathu, le esiñ go tlola go tukutha morahe oa gago, go bua Yehova Morena.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona o ka se sa ja batho, wa se sa hlwa wa thopa dinaga tsa gago,” o re’alo Jehofa Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Ka moo ga ò kitla ò tlhola ò ja batho, le e seng go thukhutha setšhaba sa gago bana gape,’ go bua Morena Modimo.