Ezekiel 37:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Mme mogang bana ba batho ba gaeno ba buang le wena, ba re: ‘A ga o nka o re bolelela se o se kayang ka dilo tse?’
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi mogañ bana ba bathu ba gago ba buañ le uena, ba re, A ga u kitla u re itsise se u se kaeañ ka cona?
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Bana ba setshaba sa geno ba tla bolela le wena ba re: Na o ka se re bontshe seo o se bolelago ka se?
Tswana Setswana 1970
Jaanong e re batho ba morafe wa ga eno ba go botsa ba re: ‘A ga ò ka ke wa re bolelela gore ò kaya eng ka dilo tseo?’