Ezekiel 37:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a a mpotonosa, mme bonang, a bo a le mantsi thata mo mogogorong mo lobaleng fela; mme bonang, a bo a omeletse thata.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ’mphetisa ka aona tikologoñ cotle: mi bonañ, a bo a le mantsi magolu mo mogorogoroñ; mi bonañ, a bo a omeletse segolu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A ntumelela go ba dikologa, le ka bona ba bantsi moeding wo o bulegilego; le bona, di be di omile kudu.

Tswana Setswana 1970

A a mpotolosa mo tikologong yotlhe, ka bona a le mantsi thata mo leboeng; le gona a omeletse thata.