Ezekiel 38:10 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Morena Modimo o bua jaana, a re: Go tlaa dirala mo motlheng oo, go re dilo di tlaa tsoga mo pelong ya gago, mme o tlaa loga maano a a bosula.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go bua yalo Yehova Morena: Go tla rihala ka tsatsi yeuo lilo li tla coga mo peluñ ea gago, mi u tla gopola khopolo ea boshula:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morena Jehofa o boletse; Gape go tla direga gore ka yona nako yeo dilo di tle monaganong wa gago, le o tla nagana dikgopolo tse mpe;

Tswana Setswana 1970

“Morena Modimo o bua jaana o a re: ‘E tla re ka letsatsi leo megopolo e tswe mo pelong ya gago; ò tla akanya dikakanyo tse di bosula