Ezekiel 38:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne ke buile mo lefufeng la me, le mo molelong wa bogale jwa me, ka re: Ruri mo motlheng oo go tlaa nna thoromo e kgolo mo lefatsheng la Iseraele;

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone ki buile ka lehuha ya me, le ka molelo oa yayarego ea me, Rure go tla na thoromo e e kholu mo hatsiñ ya Bayeserela ka motla ouo;

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane ka phisego ya ka le mollong wa bogale bja ka ka boletse gore: Ruri letsatsing leo go tla ba le tshisinyego ye kgolo nageng ya Baiseraele;

Tswana Setswana 1970

Ke buile ka lefufa le ka go tuka bogale ka re: Ruri, ka letsatsi leo go tla nna thoromo e kgolo ya lefatshe mo nageng ya Iseraele.