Ezekiel 38:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Morwa motho, lebisa sefatlhogo sa gago kwa Goge, wa lefatshe la Magoge, kgosana ya Rosa, le Mešeke, le Tubale, mme o perofese o mo nyatse.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Moroa mothu, tsepegela Goge oa lehatse ya Magoga, khosana ea Rosha, le Mesheka, le Tubala, sehatlogo sa gago, mi u mo perofesetse,

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Morwa wa motho, bea sefahlego sa gago go Gogo, naga ya Magogo, kgosana e kgolo ya Mesheka le Tubale, o porofete malebana le yena.

Tswana Setswana 1970

“Morwa-motho, lebisa sefatlhego sa gago kwa go Gogo, lefatsheng la Magogo, yo e leng kgosi ya Roše le Mesege le Thubale, ò mo rerele, ò mo kgalemele