Ezekiel 39:18 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo tlaa ja nama ya bathata, loo nwa madi a dikgosana tsa lefatshe, a diphelefu, le a dikwanyana, le a dipodi, le a dipholo, tsotlhe e le tse di nonneng tsa Bašane.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Lo tla ya nama ea ligañka, lo noa mari a likhosana tsa lehatse, le a lipheleu, le a likuana, le a liphoko, le a lipoana tse ri nonneñ tsa Bashana cotle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O tla ja nama ya bagale, wa nwa madi a dikgosana tsa lefatshe, a diphelehu, dikwanyana le tsa dinonyana le tsa dipoo le tsa diphoofolo ka moka tse di nonnego tsa Bashane.

Tswana Setswana 1970

Jaang nama ya bagale, lo nwe madi a dikgosi tsa lefatshe. Botlhe ke diphelehu le dikwana le diphoko le dipoo tse di nonneng tsa kwa Basane.