Ezekiel 39:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lo tlaa jela mahura lo kgora, lo nwela madi go tagwa, e le a setlhabelo sa me se ke se lo isetsang.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lo tla yela mahura go khora, le go noela mari go thagoa, a tlabelo ea me e ki e lo tlabelañ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

O tla ja mafura go fihlela o khora, o nwe madi go fihlela o tagwa, ka sehlabelo sa ka seo ka go diretsego sona.

Tswana Setswana 1970

Lo tla ja mafura lo kgora; lo tla nwa madi lo tlhapelwa, e le tsa setlhabelo sa me se ke se lo tlhabetseng.