Ezekiel 39:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Bonang, go etla, mme go tlaa dirwa,” go bua Morena Modimo; “ke lone letsatsi le ke buileng ka ga lone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Bonañ, e etla, mi e tla rihala, go bua Yehova Morena; o ki motsi o ki buileñ ga ona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bonang, e tla, e tla etsahala, ho rialo Jehofa; le ka letsatsi leo ka boletsego ka lona.

Tswana Setswana 1970

“ ‘Bonang, go e tla, go a dirafala,’ go bua Morena Modimo. ‘Ke lone letsatsi le ke buileng ka ga lone.