Ezekiel 4:7 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“O lebise sefatlhogo sa gago kwa tlhaselong ya Jerusalema, o apotse letsogo; mme o tlaa perofesa ka ga one o o nyatsa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u tsepegele tlaselo ea Yerusalema hatlogo sa gago, mi cogo ya gago le apoge, u o perofeseletse.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka gona, bea sefahlego sa gago go dikanetsa Jerusalema, seatla sa gago se tla khupetswa le o porofeta kgahlanong le yona.

Tswana Setswana 1970

“Mme sefatlhego sa gago o se lebise kwa ntweng e e dikanyetsang motse wa Jerusalema, o apotse letsogo, ò o bolelele petso ya ona e sa le kwa pele.