Ezekiel 40:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A lekanya kgoro go tswa ditlhomesong tsa ntlwana nngwe ya tebelo go ya ditlhomesong tsa e nngwe e le boatlhamo jwa mabogo a le 25; mojako o lebaganye le mojako.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ereha gona o lekanyañ khoro go simolola ka litlomisho tsa ntluana ñue go ea go litlomishoñ tsa e ñue: katlamo e le le likubeta li tuente faeve, moyako o lebaganye le moyako.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka a ela kgoro go tloga marulelong a phaposi e nngwe ya ka tlase go fihla marulelong a e nngwe, bophara bja dikubiti tse masomepedi-hlano go tloga kgorong e nngwe go ya go e nngwe.

Tswana Setswana 1970

A ba a lekanya boatlhamo jwa kgoro, a simolola fa thulelong ya ntlwana ka ntlha e go ya kwa thulelong ya ntlwana e nngwe ka ntlha e, ya nna mabogo a le 25. Mejako e lebaganye.