Ezekiel 40:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Foo a lekanya maribela a kgoro, mabogo a a 8; le maotwana a one e le mabogo a le mabedi; maribela a kgoro a ne a lebile kwa ntlong.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Mi a lekanya ntluana ea pele ea khoro, e le likubeta li eit: le lipilara tsa eona, li li le likubeta li tu; mi ntluana ea pele ea khoro e le le kua teñ.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
A ela mathudi a kgoro, ya dikubiti tse seswai; dikhutlo tsa yona ka dikubiti tse pedi; mathudi a kgoro a be a le ka gare.
Tswana Setswana 1970
a lekanya leobo la kgoro, ya nna mabogo a a robedi, le maotwana a lone ya nna mabogo a mabedi. Mme leobo la kgoro le ne le le ka fa teng ga lobota.