Ezekiel 41:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

go fitlha mo sebakeng se se okameng mojako, e bong go fitlha kwa ntlong ya kwa teng le ka fa ntle, le fa lomoteng lotlhe mo tikologong ka fa teng le ka fa ntle ka selekanyo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Go ea koñ gorimo ga moyako le mo tluñ ea teñ, le kua ntle, le mo lomoteñ lotle tikologoñ cotle, kua teñ le kua ntle kaha lilekanyoñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

go ya godimo ga mojako, go ya ntlong ka gare le ka ntle, le morako ka moka, ka gare le ka ntle, ka tekanyo.

Tswana Setswana 1970

tsa botseno go fitlha kwa Felong-ga-Boitshepo-jwa-Maitshepo le ka fa ntle mo mathuding go ne go le ditshwantsho mo loboteng lotlhe tikologong ka mo teng le ka fa ntle;