Ezekiel 41:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Foo a tsenela kwa teng, a lekanya lekotwana lengwe le lengwe la botseno, mabogo a le mabedi; le botseno, mabogo a le marataro; le boatlhamo jwa botseno mabogo a supa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a tsena, a lekanya pilara ea moyako, e le likubeta li tu; le moyako, o le likubeta li sekes; le katlamo ea moyako, e le likubeta li seven.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka moka a tsena, a ela kota ya mojako, dikubiti tse pedi; le kgoro e be e le dikubiti tse tshela; bophara bja kgoro ka dikubiti tse supago.

Tswana Setswana 1970

A ba a tsena kwa tengteng, a lekanya lobota, bokima jwa lone e le mabogo a mabedi, le botseno bo le mabogo a marataro, le boatlhamo jwa dipota tsa ditlhakore tsa botseno e le mabogo a supa ka fa le mabogo a supa ka fa.