Ezekiel 42:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A e lekanya mo ntlheng tsoo nne; e ne e na le lorako mo tikologong, boleele bo le 500, le boatlhamo bo le 500, go dira tomologano gare ga tse di boitshepo le tse e leng dilo fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

A e lekanya ka lintla li for: ea bo e na le lorako loa bolele yoa li faeve hundereda tikologoñ cotle, le loa katlamo ea li faeve hundereda, go lomologanya gare ga helo ga itsepho le ga itsephologo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A e ela ka mahlakoreng a mane, go swana le morako gohle, ka botelele bja dikubiti tse 500 le bophara bja dikubiti tse 500, go aroganya lefelo le lekgethwa le le lengwe.

Tswana Setswana 1970

A lekanya ditlhakore tse nne. Lobota lo ne lo le mo tikologong yotlhe, e le lo lo lomologanyang tse di boitshepo le tse e leng tsa batho fela. Boleele jwa lone e le mabogo a makgolo a matlhano, le bophara e le mabogo a makgolo a matlhano.