Ezekiel 42:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bolebagana le sebaka sa mabogo a 20 se e leng sa lolwapa lwa ka fa teng, le bolebagana le bophaphatho jwa matlapa jo e leng jwa lolwapa lwa ka fa ntle, go ne go le manno bosepelo kwa godimo bo lebaganye le bosepelo kwa godimo mo tlhatlaganong ya boraro.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gole gole likago tsa litlakore tebaganoñ le likago tsa litlakore tsa tlatlaganyo li teri, ha pele ga likhoro tsa loloapa loa teñ, le ha pele ga bopapatho yoa loloapa loa ntle.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Go be go lebane le dikubiti tse 20 tsa lapa la ka gare, le go lebana le leswika la lapa la ka ntle, go be go na le mathudi a lebanego le mathudi a mabato a mararo.

Tswana Setswana 1970

Go lebagana le matlwana a le 20, a a mo lapeng la ka fa teng, le go lebagana le boalo jwa matlapa jo bo mo lapeng la ka fa ntle, diferwana di ne di bapile, di bile di tlhatlaganye di le tharo.