Ezekiel 42:4 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa pele ga matlwana go ne go le tsela e e boatlhamo bo le mabogo a le some ka fa teng, e le boleele jwa mabogo a lekgolo; mme mejako ya yone e ne e lebile ntlheng ya botsheka.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi gole gole bosepelo yoa katlamo ea likubeta li ten kua teñ, le tsela ea kubeta e le ñue ha pele ga matluana: mi meyako ea aona e lebaganye le Noreta.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Pele ga diphaposi go be go na le leeto la bophara bja dikubiti tse lesome ka gare, tsela ya dikubiti e tee; dikgoro tsa bona di be di le ka leboa.

Tswana Setswana 1970

Fa pele ga matlwana ao go ne go le tsela ka fa teng; boatlhamo jwa yona e le mabogo a le some; boleele jwa yona e le mabogo a le lekgolo. Mejako ya ona e lebile kwa bokone.