Ezekiel 42:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana matlwana a a kwa godimo a bo a le makhutshwane; gonne bosepelo jo bo kwa godimo bo bo ne bo kgoseditse one ao, bogolo go a a ka fa tlase le a a fa gare mo kagong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi matluana a gorimo a khutsa-haricoe, gone likago tsa litlakore tsa a okocolola bogolu go a a kua tlatse le a a ha gare ga kago.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale diphaposi tsa ka godimo e be e le tse kopana, ka gobane diphaposi tsa ka godimo di be di phagame go feta tse, go feta tsa ka tlase le go feta tsa bogareng bja moago.

Tswana Setswana 1970

Matlwana a a kwa godimo a ne a dirilwe mabotlana, ka diferwana di a tseetse manno; a fetwa ke matlwana a kago a a kwa tlase le a a mo gare ka bogolo.