Ezekiel 42:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Gonne boleele jwa matlwana a a mo lolwapeng lwa ka fa ntle e ne e le mabogo a le 50; mme bonang, fa pele ga tempele ya bo e le mabogo a le lekgolo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gone bolele yoa matluana a loloapa loa ntle e le le likubeta li faevte: mi bonañ, ha pele ga tempela e le le likubeta li uan hundereda.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Gobane botelele bja diphaposi tsa lebala la ka ntle e be e le dikubiti tse masomehlano; le bona, kgauswi le Tempele go be go na le masemo a lekgolo.

Tswana Setswana 1970

Gonne boleele jwa matlwana a a bapileng le lelapa la ka fa ntle e ne e le mabogo a le 50, mme jwa ona a a ka fa Tempeleng e le mabogo a le lekgolo.