Ezekiel 43:12 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

O ke one molao wa ntlo; mo godimo ga thaba, sebaka sotlhe se e emeng mo go sone se tlaa nna boitshepo. Bona, ke one molao wa ntlo.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

O ki molao oa ntlu ha tloreñ ea thaba; moleloane otle oa eona tiko logoñ cotle o tla na itsepho ea maitsepho. Bona, o ki molao oa ntlu.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Molao wa ntlo ka wona; Ntlheng ya thaba, bokagodimo bja yona e tla ba bjo bokgethwa kudu. Bonang, wo ka molao wa ntlo.

Tswana Setswana 1970

Molao wa Ntlo ke o: A e nne mo godimo ga thaba, mme naga yotlhe ya teng mo tikologong yotlhe e nne boitshepotshepo. Bonang, ke ona molao wa Ntlo.”