Ezekiel 43:19 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Naya baperesiti kgongwana ya tshupelelo ya boleo, e bong Balefi ba losika lwa ga Satoke, ba ba gaufi le nna go ntirela, go bua Morena Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi u tla nela baperiseti, Baleva, ba e leñ losika loa Tsadoke, ba ba ’nkatamelañ go ’ntihela, poana go na cupelo ea boleo, go bua Yehova Morena.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Le nee baperisita Balefi ba peu ya Tsadoka bao ba ntshepedisago, o re’alo Jehofa Jehofa, e lego poo e nyenyane ya sebego sa sebe.

Tswana Setswana 1970

Baperesiti ba Balefi ba e leng ba losika lwa ga Satoke, ba ba atamelang kwa go nna gore ba ntirele, o ba neele poana e nana go nna setlhabelo sa boleo. Morena Modimo o buile jalo.