Ezekiel 43:2 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Bonang, kgalalelo ya Modimo wa Iseraele ya tla le tsela ya botlhabatsatsi; mme lentswe la one le ne le ntse jaaka mosumo wa metsi a le mantsi, mme lefatshe la galalela ka kgalalelo ya one.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi bonañ, khalalelo ea Morimo oa Bayeserela e coa mo ntleñ ea Iseta: mi tumo ea eona e le le yaka tumo ea metse a le mantsi: mi lehatse ya phatsima ka khalalelo ea ona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Letago la Modimo wa Baiseraele le etswa tseleng ya bohlabela, lentsu la gagwe le be le swana le lesata la metsi a mantsi, le lefatshe la phadima ka letago la gagwe.

Tswana Setswana 1970

Ka bona kgalalelo ya Modimo wa Iseraele e tla e tswa kwa botlhabatsatsi, e suma jaaka go suma metsi a mantsi. Lefatshe la galalela ka kgalalelo ya ona.