Ezekiel 43:9 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Jaana a ba tlose go akafala ga bone, le ditoto tsa dikgosi tsa bone, go nne kgakala le nna, mme ke tlaa aga mo gare ga bone ka bosakhutleng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yana a ba ’nkhakahaletse akahalo ea bona, le lirepa tsa likhosi tsa bona, mi ki tla nna mo go bona ka bosakhutleñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Bjale anka ba tlose bofebe bja bona le ditopo tsa dikgosi tsa bona kgole le nna, ka tla dula gare ga bona go isa mehleng ya neng le neng.

Tswana Setswana 1970

Mme jaanong ba tla tlosa boaka jwa bone le ditoto tsa dikgosi tsa bone fa pele ga me, mme ke tla nna mo gare ga bone ka bosakhutleng.