Ezekiel 44:20 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Le gone a ba se ipeole ditlhogo, le fa e le go leseletsa moriri go nna moleele; a ba ikute fela mo ditlhogong.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga ba kitla ba ipeola tlogo, le esiñ go lesa meriri ea bona go lelehala; ba tla kutela tlogo tsa bona gosi.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba ka se beole dihlogo tsa bona, ba ka se beola dikhutlo tsa ditedu tsa bona; ba tla ela feela dihlogo tsa bona.

Tswana Setswana 1970

“ ‘A ba se ka ba ipeola ditlhogo, le gona ba se lepeletse meriri e meleele! A ba ipome meriri!