Ezekiel 44:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ba tlaa ja tshupelo ya boupe, le tshupelelo ya boleo le tshupelelo ya molato; sengwe le sengwe se se tshwailweng mo Iseraele e tlaa nna sa bone.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Ba tla ya cupelo ea liyo, le cupelo ea boleo, le cupelo ea molatu; le se se nelecoeñ señue le señue mo Bayesereleñ se tla na sa bona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba tla ja sehlabelo sa go fiswa, le sebego sa sebe le sebego sa molato; selo se sengwe le se sengwe se sekgethwa sa Baiseraele e tla ba sa bona.

Tswana Setswana 1970

Ba tla ja ditshupelo le ditlhabelo tsa boleo le ditlhabelo tsa molato; le gona tsotlhe tse di neetsweng tirelong ya Modimo mo Iseraeleng e tla nna tsa bone.