Ezekiel 44:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Ka ga kgosana, e tlaa dula teng e le kgosana go ja senkgwe fa pele ga Jehofa; e tlaa tsena ka tsela ya maribela a kgoro, e tlaa fela e tswa ka yone.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Khosana, khosana, ki eona e e tla lulañ go eona go ya señkhue ha pele ga Yehova: e tla tsena ka tsela ea ntluana ea pele ea khoro, mi e tla coa ka tsela euo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ye ka ya kgosi; kgosana e tla dula go yona go ja bogobe pele ga Jehofa; a tsena ka mathudi a kgoro, a tswa tseleng ya gagwe.

Tswana Setswana 1970

Fela kgosi, ka e le kgosi, e ka nna mo go yona go ja bogobe fa pele ga Morena; a e tsene teng ka tsela ya leobo la kgoro, e be e tswe gape ka tsela eo ya yona.”