Ezekiel 44:8 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Lona ga lo a tshegetsa tebelo ya dilo tsa me tse di boitshepo; lo ipeetse batshegetsi ba tebelo ya me mo felong ga me ga boitshepo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga loa ka loa tsegetsa tebelo ea lilo tse ri itsephileñ tsa me; mi lo itaoletse baleberi ba tebelo ea me, mo heloñ ga boitsepho ga me.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ga se la boloka ditaelo tsa dilo tsa ka tse kgethwa, eupsa le ipeetse ditaelo tsa ka sekgethweng sa ka.

Tswana Setswana 1970

Ga lo a dira tirelo e e boitshepo ya me ka losi, mme lo dirisitse baeng bao gore ba dire tirelo ya me mo Felong-ga-Boitshepo ga me.’