Ezekiel 45:13 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Se ke sone seromololo se lo tlaa se isang; fa e le homere ya mabele go isiwe kgaogano e le nngwe fela ya dikgaogano di le thataro tsa efa, le fa go le homere ya barele, e tlaa nna kgaogano e le nngwe fela ya dikgaogano di thataro tsa efa.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

E ki cupelo ea culeco e lo tla e culetsañ; eboñ kabo ea bo‐sekes ea efa ea homera ea mabele, le kabo ea bo‐sekes ea homera ea barele:

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ye ka sehlabelo sa mollo seo o tlago go se neela; karolo ya botshelela ya efa ya homer ya korong, le karolo ya botshelela ya efa ya homer ya garase.

Tswana Setswana 1970

“ ‘Lekgetho le lo tla le ntshang ke le: Go ntshiwe karolo ya borataro ya efa mo homereng ya mabele le karolo ya borataro ya efa mo homereng ya garase.