Ezekiel 45:3 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo selekanyong seo o lekanye boleele bo le 25 000, le boatlhamo bo le 10 000; mme e tlaa nna gone felo ga boitshepo, mo go boitshepo jo bo itshepileng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lo tla lekanya bolele yoa likubeta li tuente faeve thousanda, le katlamo ea li ten thousanda tsa selekanyo seuo: mi helo ga boitsepho go tla na gona, eboñ itsepho ea maitsepho.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ka tekanyo ye o tla ela botelele bja dikubiti tse 25 000 le bophara bja dikubiti tse 10 000; le ka gare ga yona go tla ba le Lefelo le Lekgethwa-kgethwa le Lefelo le Lekgethwa-kgethwa.

Tswana Setswana 1970

Jaanong mo nageng ele e e lekantsweng o sege felo gongwe: Boleele jwa gona e nne mabogo a le dikete di le 25, boatlhamo e nne mabogo a le dikete di le some; mo gona go nne Felo-ga-Boitshepo, fa go boitshepotshepo thata.