Ezekiel 46:15 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A ba baakanye kwanyana jaana, le tshupelo ya boupe, le lookwane, ka moso le moso, e le tshupelo e e fisiwang ya metlha yotlhe.”

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ba tla bakanya kuana, le cupelo ea liyo, le loukuane, ka mesho mesho go na cupelo ea phisho ka gale.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mesong e mengwe le e mengwe ba lokisetse kwana le sebego sa bupi le mafura e le sebego sa go fiswa sa ka mehla.

Tswana Setswana 1970

A go baakanngwe jalo kwana mmogo le tshupelo ya bupe le lookwane mo mosong mongwe le mongwe. Ke sona setlhabelo sa phiso sa metlha yotlhe.’