Ezekiel 46:22 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo dikgokgotšhong tsoo nne tsa lolwapa go ne go le malwapana a a ageletsweng, a le boleele jwa mabogo a le 40, le boatlhamo bo le mabogo a le 30; tse nne tseo mo dikgokgotšhong di ne di le selekanyo se le sengwe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Gole gole maloacoana mo likhokhocoñ li for tsa loloapa a bolele yoa likubeta li forte, le a khatlamo ea li terete: likhokhoco tse e le le tsa selekanyo señue hela.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dikhutlong tse nne tsa lebala go be go na le mabala ao a kopantswego a botelele bja dikubiti tse masomenne le bophara bja dikubiti tse masometharo;

Tswana Setswana 1970

Mo dikhutlong tse nne tsa lelapa leo go ne go le malapana a a ageletsweng, a le boleele jwa mabogo a le 40 le boatlhamo jwa mabogo a le 30. Malapana ao a dikhutlo a ne a lekalekana fela ka bone jwa ona.