Ezekiel 46:5 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Le tshupelo ya boupe e nne emere ya phelefu, mme tshupelo ya boupe ya dikwanyana e nne ka fa motho o nonofileng go ntsha ka teng, le sego sa lookwane sa emere nngwe le nngwe.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi cupelo ea liyo e tla na efa pheleuñ, le cupelo ea liyo likuaneñ, kaha nonohoñ ea eona go naea, le hina ea loukuane efeñ.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Sebego sa dijo e be efa ka kgapa, sebego sa bupi sa dikwanyana ka mo a ka kgonago go nea ka gona, e be hini ya mafura go efa.

Tswana Setswana 1970

Tshupelo ya bupe e nne jwa efa mmogo le phelehu; dikwana di okediwe ka tshupelo ya bupe ka fa kgosi e nonofileng ka teng. Le gona e tshele hina ya lookwane mo efeng ya bupe.