Ezekiel 46:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992
Ka letsatsi la go rogwa ga kgwedi tshupelo e nne kgongwana e e se nang bogole; le dikwanyana di le thataro, le phelefu; e nne tse di se nang bogole.
Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))
Le poana e e itekanetseñ, le likuana li sekes, le pheleu, ka tsatsi ya khueri e nca: li tla na itekanelo.
Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)
Letsatsing la ngwedi o mofsa e tla ba powana e se nago bosodi, le dikwanyana tse tshela le kgapa; ba tla nyaka phoso.
Tswana Setswana 1970
Mme ka letsatsi la ngwedi o o rogilweng a e nne setlhabelo sa poana e e se nang bogole le sa dikwana di le thataro le sa phelehu tse di itekanetseng.