Ezekiel 47:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Hamathe, Berotha, le Siberaime, o o fa gare ga molelwane wa Damaseko le molelwane wa Hamathe; Hasere-hatikone, o o fa molelwaneng wa Haurane.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Hamata, le Berota, le Sibaraima, e e ha gare ga moleloane oa Damaseka, le moleloane oa Hamata; le Hatsara‐hatikona, e e leñ ha moleloaneñ oa Haurana.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Hamathe, Berota, Sibraime, magareng ga mollwane wa Damaseko le mollwane wa Hamate; Hatsarhathikone, mabopong a Hauraneh.

Tswana Setswana 1970

le kwa Hamathe le kwa Berothe le kwa Siberaime yo o fa gare ga naga ya Damaseko le naga ya Hamathe, le kwa Hasere-Hathigone yo o fa molelwaneng wa Haurane.