Ezekiel 47:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Molelwane go tswa kwa lewatleng e tlaa nna Hasere-enone fa molelwaneng wa Damaseko, mme ka fa ntlheng ya botsheka go ya kwa botsheka go molelwane wa Hamathe. Eo ke ntlha ya botsheka.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi Hatsara‐enana o tla na moleloane oa leoatle, ha moleloaneñ oa Damaseka, le Noreta Noreteñ, le moleloane oa Hamata. E, ki ntla ea Noreta.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mollwane wo o tswago lewatleng e tla ba Hatsarenane, mollwane wa Damaseko, ka leboa ka leboa le mollwane wa Hamate. Le le ka lehlakore la ka leboa.

Tswana Setswana 1970

Ke ona molelwane go tloga kwa lewatleng go ya kwa Hasere-Enone. Naga ya Damaseko le naga ya Hamathe tsona di bape le molelwane o o kwa bokone.