Ezekiel 47:6 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme a nthaya a re: “Morwa motho, a o bonye selo se?” Foo a nkgoga, a mpusetsa kwa losing lwa noka.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi a ’nthaea, Moroa mothu, a u bonye? Mi a ’nkisa, mi a ’mposetsa ha losiñ loa molapo.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

A re go nna: “Morwa wa motho, na o bone se? Ka moka a nkgobosa lebopong la noka.

Tswana Setswana 1970

Ke fa a mpotsa a re: “A o bonye, morwa-motho?” A ba a mpusa, ka tsamaya ke bapile le noka.