Ezekiel 48:14 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mme ga ba ketla ba go rekisa, le fa e le go go ananya, le mabutswapele a lefatshe ga a ketla a newa batho ba sele; gonne go boitshepo Moreneng.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ga ba kitla ba bapatsa ga eona; le esiñ go ananya, le esiñ go khabagantsa mauñuo a ntla a lehatse; gone a tsephegetse Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ba se ka ba e rekisa, goba ba e ananya, goba go neela le ge e le ofe wa maitsibulo a naga, ka gobane ka selo se sekgethwa go Jehofa.

Tswana Setswana 1970

Ga ba a letlelelwa go rekisa sepe sa yona le e seng go e ananya; kabelo ya lefatshe e e gaisang tsotlhe ba se ka ba e naya ba bangwe; gonne e itshepetse Morena.