Ezekiel 48:16 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dilekanyo tsa teng e tlaa nna tse: Ntlheng ya botsheka 4 500, le ntlheng ya borwa 4 500, le ntlheng ya botlhabatsatsi 4 500, le ntlheng ya bophirimatsatsi 4 500.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi tse li tla na lilekanyo tsa eona; ntla ea Noreta e le li for thousanda le faeve hundereda, le ntla ea Souta e le li for thousanda le faeve hundereda, le ntla ea Iseta e le li for thousanda le faeve hundereda, le ntla ea Ueseta e le li for thousanda le faeve hundereda.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Tse e tla ba dikalo tsa gagwe; lehlakore la leboa le dikate tse nne le makgolo a mahlano, le mollwane wa borwa dikate tse nne le makgolo a mahlano, le ka bohlabela dikate tse nne le makgolo a mahlano, le mollwane wa bodikala dikate tse nne le makgolo a mane le metso e mehlano.

Tswana Setswana 1970

Dilekanyo tsa ona ke tse: Lotlhakore lwa bokone a e nne mabogo a le 4 500, le lotlhakore lwa borwa e nne mabogo a le 4 500, le lotlhakore lwa botlhabatsatsi e nne mabogo a le 4 500, le lotlhakore lwa bophirimatsatsi e nne mabogo a le 4 500.