Ezekiel 48:17 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

A motse o dire le dintlhana: Ntlheng ya botsheka 250, ntlheng ya borwa 250, ntlheng ya botlhabatsatsi 250, le ntlheng ya bophirimatsatsi 250.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi lintlana tsa motse li tla na kua Noreteñ li tu hundereda le faevte, le kua Souteñ li tu hundereda le faevte, le kua Iseteñ li tu hundereda le faevte, le kua Ueseteñ li tu hundereda le faevte.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mafulo a motse a tla ba ka leboa makgolopedi-masomehlano, ka borwa makgolopedi-masomehlano, ka bohlabela makgolopedi-masomehlano, le ka bodikala e be makgolopedi-masomehlano.

Tswana Setswana 1970

Motse o tla bapa le naga e e nnang fela. Boatlhamo jwa yona e nne mabogo a le 250 kwa bokone le a le 250 kwa borwa le a le 250 kwa botlhabatsatsi le a le 250 kwa bophirimatsatsi.