Ezekiel 48:23 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Ka ga ditso tse dingwe; go tswa ntlheng ya botlhabatsatsi go ya ntlheng ya bophirimatsatsi; Benjamine, kabelo e le nngwe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi kaga lico tse ri setseñ, kabelo ñue e tla na ea Babenyamina, go simolola ka ntla ea Iseta go ea kua ntleñ ea Ueseta.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ge e le meloko ye mengwe, go tloga mollwaneng wa ka bohlabela go fihla mollwaneng wa bodikala, Benjamine o tee.

Tswana Setswana 1970

“Jaanong ka ga ditso tse di setseng: Boswa jwa Benyamene bo tla bapa le jwa kgosi go simolola fa lotlhakoreng lwa botlhabatsatsi go fitlha kwa lotlhakoreng lwa bophirimatsatsi.