Ezekiel 48:25 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Fa molelwaneng wa Simeone, go tswa ntlheng ya botlhabatsatsi go ya ntlheng ya bophirimatsatsi; Isakare, kabelo e le nngwe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi ñue ea Bayisakara, ha moleloaneñ oa Simeona, go simolola ka ntla ea Iseta go ea kua ntleñ ea Ueseta.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Mollwaneng wa Simeone, go tloga ka bohlabela go ya ka bodikala, e be e le karolo ya Isakara.

Tswana Setswana 1970

Jwa Isašare bo tla bapa le jwa Simeone go simolola fa lotlhakoreng lwa botlhabatsatsi go fitlha kwa lotlhakoreng lwa bophirimatsatsi.