Ezekiel 48:29 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

“Leo ke lone lefatshe le lo tlaa le kgaoganyetsang ditso tsa Iseraele ka bola go nna boswa, mme tse ke tsone dikabelo tsa bangwe le bangwe, go bua Morena Modimo.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Yeuo ki lehatse ye lo tla le abelañ lico tsa Bayeserela ka kelero go na boshua, mi likabelo ki tseuo, go bua Yehova.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Ye ka naga yeo o tlago go e abela meloko ya Baiseraele ka matengwa gore e be bohwa le tse ka dikabelo tsa bona,” o re’alo Jehofa Modimo.

Tswana Setswana 1970

“Ke lone lefatshe le lo tla le tlhamelang tengwa gore e nne boswa jwa ditso tsa Iseraele; ke tsona dikabelo tsa tsona, go bua Morena Modimo.