Ezekiel 48:31 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Dikgoro tsa motse a di rewe maina a ditso tsa Iseraele; ntlheng ya botsheka dikgoro di le tharo; kgoro ya ga Rubene, nngwe fela; kgoro ya ga Juta, nngwe fela; kgoro ya ga Lefi, nngwe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Mi likhoro tsa motse li tla na kaha maineñ a lico tsa Bayeserela: likhoro li teri ha Noreteñ; khoro ñue ea Barubena, khoro ñue ea Bayuda, khoro ñue ea Baleva.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Dikgoro tsa motse di tla ba ka maina a meloko ya Baiseraele: dikgoro tse tharo ka leboa; kgoro e tee ya Rubeni, kgoro e tee ya Juda, kgoro e tee ya Lefi.

Tswana Setswana 1970

Jaanong a dikgoro tsa motse di bidiwe ka maina a ditso tsa Iseraele: Dikgoro tse tharo tse di kwa bokone e nne Kgoro ya Rubene le Kgoro ya Juta le Kgoro ya Lefi.