Ezekiel 48:33 — Compare Translations

Tswana (BAEBELE e e Boitshepo) 1992

Mo ntlheng ya borwa ditlhaka di le 4 500 ka selekanyo; le dikgoro di le tharo; kgoro ya ga Simeone, nngwe fela; kgoro ya ga Isakare, nngwe fela; kgoro ya ga Sebulone, nngwe fela.

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

Le lilekanyo li for thousanda le li faeve hundereda ha ntleñ ea Souta: le likhoro li teri; khoro ñue ea Basimeona, khoro ñue ea Bayisakara, khoro ñue ea Basebulona.

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

“Ka lehlakoreng la borwa go na le dikubiti tse 4 000 le dikgoro tse tharo; kgoro ya Simeone, e tee, kgoro ya Isakara, e tee, kgoro ya Sebulone, e tee.

Tswana Setswana 1970

Lotlhakore lwa borwa le lone ke mabogo a le 4 500 ka selekanyo. A lo nne le dikgoro tse tharo tse: Kgoro ya Simeone le Kgoro ya Isašare le Kgoro ya Sebulone.